1
00:00:06,440 --> 00:00:07,440
Teşekkür ederim.

2
00:00:59,820 --> 00:01:03,320
Bir zamanlar, çok, çok uzun zaman önce.

3
00:01:10,640 --> 00:01:17,480
Bir zamanlar

4
00:01:17,480 --> 00:01:20,160
zaman, çok, çok uzun zaman önce.

5
00:01:34,380 --> 00:01:41,120
Uzun zaman önce şanssız bir denizci düştü
kadim, kötü bir lanetin altında.

6
00:01:41,380 --> 00:01:46,440
Ve böylece o olarak tanındı
Korkunç Uçan Hollandalı.

7
00:01:48,040 --> 00:01:54,160
Efsaneye göre onu kaldırmanın tek yolu bu
lanet bir kişinin saf kalbinden geçer

8
00:01:54,160 --> 00:01:55,160
masum.

9
00:01:55,840 --> 00:02:00,860
Bundan böyle Uçan Hollandalı
aramak için denizlerde dolaşmaya mahkum

10
00:02:00,860 --> 00:02:01,860
büyülü ruh.

11
00:02:02,320 --> 00:02:05,140
Masum bir akla sahip değerli bir gençlik.

12
00:02:05,740 --> 00:02:08,000
Bu ruhu bulabilecek mi?

13
00:02:09,639 --> 00:02:12,980
Böyle bir ruh gerçekten var mı?

14
00:03:16,729 --> 00:03:19,030
Bugün büyük şeyler oluyor.

15
00:03:19,570 --> 00:03:23,710
Bugün o gün. Sadece biliyorum. şeyler
farklı hissediyorum.

16
00:03:24,230 --> 00:03:26,650
Bütün hayatım değişmek üzere.

17
00:03:27,850 --> 00:03:30,490
Bunu dün söylediğimi biliyorum, Gary.

18
00:03:31,340 --> 00:03:32,520
Ve önceki gün.

19
00:03:32,960 --> 00:03:34,880
Ve ondan birkaç gün önce.

20
00:03:35,080 --> 00:03:36,640
Ama bugün farklı.

21
00:03:41,860 --> 00:03:42,860
Peki,

22
00:03:47,440 --> 00:03:48,440
ne diyor Gary?

23
00:03:48,840 --> 00:03:50,680
Ne? Olamaz.

24
00:03:51,180 --> 00:03:52,800
Gary, gerçekte ne diyor?

25
00:04:05,960 --> 00:04:07,240
Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?

26
00:04:07,620 --> 00:04:10,480
Son kez söylüyorum, yeniden evlendirme yapmıyoruz
sen.

27
00:04:10,700 --> 00:04:13,380
Hayır, bu tam olarak 36 midye olduğum anlamına geliyor
yüksek.

28
00:04:14,380 --> 00:04:19,220
Fazla bir şey gibi görünmediğini biliyorum Gary.
ama yetiştirdiğim o yarım midye değişiyor

29
00:04:19,220 --> 00:04:20,220
her şey.

30
00:04:20,980 --> 00:04:22,700
Aynen öyle, Gary -licious.

31
00:04:23,080 --> 00:04:25,720
Herkes bana bakacak
yepyeni bir yol.

32
00:04:29,520 --> 00:04:35,760
Büyük kazançlar. Büyük kazançlar. Büyük, büyük işler. Büyük
var. Ve şimdi ben... Büyük bir adamım.

33
00:04:35,920 --> 00:04:38,880
Büyük adam.

34
00:04:47,440 --> 00:04:51,540
Büyük adam.

35
00:04:52,200 --> 00:04:56,840
Büyük adam.

36
00:05:05,160 --> 00:05:09,840
Bazı önemli şeyler yapmaya gidiyorum
sadece benim gibi büyük adamların bunu yapmasına izin verilir.

37
00:05:12,700 --> 00:05:14,120
Daha büyük bir kapı aralığına ihtiyacımız olacak.

38
00:05:15,800 --> 00:05:16,800
Sabah,

39
00:05:17,420 --> 00:05:19,940
Squidward. Büyük haberlerimi duymak ister misin?

40
00:05:20,500 --> 00:05:21,500
Elbette.

41
00:05:21,640 --> 00:05:23,940
Gidip takvimimde bir zamanı işaretleyeyim.

42
00:05:36,460 --> 00:05:37,460
Patrick, benim.

43
00:05:40,640 --> 00:05:43,180
Büyükanne mi? Baş aşağısın.

44
00:05:43,700 --> 00:05:45,560
Hayır Patrick, benim, Sünger Bob.

45
00:05:45,800 --> 00:05:48,920
Sen Sünger Bob olamazsın. O çok daha fazlası
küçücük.

46
00:05:49,200 --> 00:05:53,160
O ne? Kısa boylu. Gel
yine mi? Dikey olarak meydan okundu. Ne söyle

47
00:05:53,340 --> 00:05:54,119
O daha kısa.

48
00:05:54,120 --> 00:05:57,980
Patrick, tek yaptığımın bu olduğuna inanamıyorum
bir gecede yarım midye büyütüyorum şimdi

49
00:05:57,980 --> 00:06:01,520
uzun boylu istiridyeler ve sen tanımıyorsun bile
en iyi arkadaşın.

50
00:06:02,240 --> 00:06:05,780
36 midye olduğunu mu söyledin?

51
00:06:06,140 --> 00:06:07,420
Ah, evet.

52
00:06:11,420 --> 00:06:12,640
Artık büyük bir adamsın.

53
00:06:12,940 --> 00:06:14,520
Bu adam büyük bir adam.

54
00:06:14,860 --> 00:06:15,639
Çok büyük.

55
00:06:15,640 --> 00:06:16,599
Gerçekten büyük.

56
00:06:16,600 --> 00:06:17,499
Büyük, büyük, büyük.

57
00:06:17,500 --> 00:06:18,500
Adam, adam, adam.

58
00:06:18,540 --> 00:06:20,120
Büyük, büyük, büyük. Adam, adam, adam.

59
00:06:20,460 --> 00:06:21,359
Büyük, büyük, büyük.

60
00:06:21,360 --> 00:06:22,360
Adam, adam, adam.

61
00:06:22,400 --> 00:06:23,400
Büyük, büyük, dostum.

62
00:06:24,100 --> 00:06:25,260
Herkes dikkat etsin.

63
00:06:25,560 --> 00:06:26,539
Gerçekten büyük.

64
00:06:26,540 --> 00:06:27,540
Gerçekten adam.

65
00:06:27,700 --> 00:06:31,040
Hey, Sandy, farklı bir şey farkettin mi?
benim hakkımda mı?

66
00:06:31,440 --> 00:06:33,840
Merhaba Sünger Bob. Yeni bir çift alırsın
ayakkabı mı?

67
00:06:38,120 --> 00:06:41,260
Merhaba Plankton. Nereye gittiğine dikkat et,
seni koca aptal!

68
00:06:41,760 --> 00:06:43,460
Fark ettiğin için teşekkürler.

69
00:06:43,780 --> 00:06:44,419
Bekle, hayır!

70
00:06:44,420 --> 00:06:47,200
Patrick, hiç bu kadar saygı duyulduğunu hissetmemiştim
önce.

71
00:06:47,560 --> 00:06:48,600
Buna alış dostum.

72
00:06:48,880 --> 00:06:52,540
Ve bunun en iyi kısmı ne biliyor musun?
büyük adam olmak nedir?

73
00:06:53,200 --> 00:06:54,580
Ne var Patrick?

74
00:06:55,140 --> 00:06:56,140
Hayır, soruyorum.

75
00:06:56,180 --> 00:07:00,500
Bu, sonunda her şeyi yapabileceğim anlamına geliyor
küçük adam ne zaman yapmayı hayal ediyor

76
00:07:00,500 --> 00:07:03,940
çıkmak. Demek istediğin... Bu doğru.

77
00:07:04,360 --> 00:07:07,380
Büyük adamın hız trenine binin ve
Yakala onu!

78
00:07:11,790 --> 00:07:12,990
Özel baloncuk üfleme.

79
00:07:18,670 --> 00:07:22,390
Kaptan Cootie Beards'a!

80
00:07:22,730 --> 00:07:23,730
Vay-hoo!

81
00:07:23,890 --> 00:07:25,010
Bana büyük bir ver!

82
00:07:25,270 --> 00:07:26,530
Büyük! Bana bir adam ver!

83
00:07:26,890 --> 00:07:28,050
Adam! Bu ne anlama geliyor?

84
00:07:28,310 --> 00:07:29,690
36 artı beş!

85
00:07:36,670 --> 00:07:38,150
Vaktimi boşa harcama, Squirt.

86
00:07:46,410 --> 00:07:47,410
Yine sen.

87
00:07:49,250 --> 00:07:50,250
Tebrikler,

88
00:07:51,630 --> 00:07:53,950
Patrick. Bu resmi.

89
00:07:57,630 --> 00:07:59,390
Beni güvenliği çağırmaya zorlamayın.

90
00:08:52,080 --> 00:08:53,500
Senin büyük bir adam olduğunu sanıyordum.

91
00:08:53,760 --> 00:08:55,940
Ben öyleyim. Yani... öyleyim.

92
00:08:56,240 --> 00:09:00,200
Az önce başkasına söz verdim
onlarla birlikte yolculuk yapın. Hepsi bu.

93
00:09:00,500 --> 00:09:01,500
Ah evet?

94
00:09:01,600 --> 00:09:02,600
Ah.

95
00:09:03,340 --> 00:09:04,340
Bay

96
00:09:08,620 --> 00:09:10,920
Yengeçler! Ah, bu mantıklı.

97
00:09:30,320 --> 00:09:31,320
Sen neden bahsediyorsun Patrick?

98
00:09:31,600 --> 00:09:32,800
Hız treni!

99
00:09:33,120 --> 00:09:34,960
Kafanı oyuna ver!

100
00:09:35,280 --> 00:09:38,160
O büyük, korkunç silindiri hatırla
bardak altlığı mı?

101
00:09:38,480 --> 00:09:41,280
Hayır. Birlikte binmek için anlaşma mı yapmıştık?

102
00:09:41,820 --> 00:09:47,060
Hayır. Yani sen olsaydın ona binemezdim
benimle binemeyecek kadar mı meşgulsün?

103
00:09:47,400 --> 00:09:48,400
Hmm?

104
00:09:48,760 --> 00:09:49,760
Ne?

105
00:10:04,520 --> 00:10:06,540
Hız treni anlaşması elbette, evet.

106
00:10:07,120 --> 00:10:12,960
Ama bugün gidemeyiz evlat. Şeyler
burası çok meşgul.

107
00:10:13,700 --> 00:10:15,540
Ah, duydun mu Patrick?

108
00:10:21,240 --> 00:10:22,240
Gemi enkazı!

109
00:10:23,600 --> 00:10:27,900
Beni koruduğunuz için teşekkürler Bay Krabs. ben
neden bu kadar korktuğumu bilmiyorum

110
00:10:27,900 --> 00:10:30,480
o rollercoaster'ı gördüm. öyle olduğumu sanıyordum
yeterince büyük.

111
00:10:30,720 --> 00:10:33,480
Sırf senin daha uzun olman bu anlama gelmiyor
sen büyük bir adamsın.

112
00:10:34,110 --> 00:10:38,370
Değil mi? Büyük adamlar kabadır ve
takla. Baloncuk üflemezler.

113
00:10:38,910 --> 00:10:40,390
Sanırım hayır.

114
00:10:40,730 --> 00:10:44,890
Hız trenlerinden korkmak değil
utanılacak bir şey yok. sevindim sana

115
00:10:44,890 --> 00:10:45,890
anla.

116
00:10:46,010 --> 00:10:49,350
Hey, silindirden korkmuş olmalısın
sen benim yaşımdayken bardak altlıkları da vardı.

117
00:10:49,530 --> 00:10:52,830
Ben gerçekten yapmazdım... Sen
muhtemelen yatağın altında saklanıyor

118
00:10:52,830 --> 00:10:57,170
korktun değil mi? Ben...
Hatta belki annem için ağlıyorum bile

119
00:10:57,390 --> 00:11:01,930
Annem için ağlamıyordum. kakalı-peepy
pantolonumda biraz korktum. Haklı mıyım?

120
00:11:02,110 --> 00:11:06,470
Açıkça anla, Sünger Bob. Pantolonum
temizdi çünkü hiçbir şey korkutmazdı

121
00:11:06,610 --> 00:11:07,890
ve hiçbir şey olmayacak.

122
00:11:08,350 --> 00:11:11,430
Ama korkmanın bu olmadığını söylemedin mi?
utanılacak bir şey var mı?

123
00:11:11,950 --> 00:11:14,810
Sana göre değil ama ben farklıyım.

124
00:11:15,090 --> 00:11:20,370
Ben senin yaşındayken baloncuk üflemiyordum. ben
açık denizlerde hayatımı riske atıyordu.

125
00:11:22,190 --> 00:11:27,230
Kahvaltıda tehlike yedim, tehlikeyi
öğle yemeği ve akşam yemeği için macera.

126
00:11:27,790 --> 00:11:28,790
Gerçekten mi?

127
00:11:29,630 --> 00:11:30,630
Bu doğru.

128
00:11:30,650 --> 00:11:33,270
Kendi gemimin komutanıydım.

129
00:11:33,630 --> 00:11:36,210
Winnie the Dangerous Mile'da var.

130
00:11:37,340 --> 00:11:39,100
Bana en büyük maceranı anlat.

131
00:11:39,540 --> 00:11:44,160
Peki ya sana onunla yelken açtığımı söyleseydim?
Uçan Hollandalı'nın kendisi mi?

132
00:11:44,360 --> 00:11:50,380
Uçan Hollandalı mı? En çok pantolon
- şimdiye kadar dolaşan en korkunç hayalet

133
00:11:50,380 --> 00:11:51,380
açık denizler mi?

134
00:11:51,720 --> 00:11:53,480
Ah, benim şanslı tuğlam.

135
00:11:53,860 --> 00:11:58,840
Evet, benden önceki pek çok genç denizci gibi,
Macerayı özlemiştim.

136
00:12:03,000 --> 00:12:07,100
Ve bu... Hollandalı'nın borusu çaldığında
ortaya çıktı.

137
00:12:09,520 --> 00:12:14,820
Lanetli korsanı çağırdım ve
onunla birlikte en derin yere yolculuk yaptık

138
00:12:14,820 --> 00:12:19,880
deniz, bir kabus diyarı
Yeraltı dünyası.

139
00:12:21,340 --> 00:12:25,820
Hayalet korsanlarla doluydu.
perili kasırgalar,

140
00:12:26,560 --> 00:12:28,460
korkunç canavarlar.

141
00:12:30,760 --> 00:12:34,120
Kükreme! Hepsiyle yüzleştim...

142
00:12:43,040 --> 00:12:47,860
Hayatımın en büyük macerasıydı
hayat.

143
00:12:48,200 --> 00:12:49,200
Vay.

144
00:12:49,940 --> 00:12:53,060
Neredeyse gerçek bir kabadayı gibisin.

145
00:12:53,280 --> 00:12:59,040
Neredeyse? Ben gerçek bir palavracıyım. nasıl
bu bebeği ben mi kazandım sanıyorsun?

146
00:12:59,300 --> 00:13:00,300
Bu nedir?

147
00:13:00,780 --> 00:13:06,180
Bu bir kabadayı sertifikası. o
cesaretimi kanıtladığım anlamına gelir,

148
00:13:06,240 --> 00:13:12,600
cüretkâr, gösterişli, cesaretli, cesaretli, güçlü ve
kasıtlı cesaret.

149
00:13:13,760 --> 00:13:18,360
İşte bu kadar. Eğer olsaydım büyük bir adam olurdum
kabadayı sertifikamı kazanabilirdim.

150
00:13:18,920 --> 00:13:25,260
Ve bana öğretebilirsin. Sana olmayı öğret
bir palavracı mı? gülmek istemiyorum

151
00:13:25,260 --> 00:13:26,360
Yüzün ama...

152
00:13:30,030 --> 00:13:32,490
Patenle kaymaktan bile çok korkuyorsun
bardak altlığı.

153
00:13:32,970 --> 00:13:37,110
Bunu yapabilirim. Cesur olmak istiyorum
senin gibi palavracı.

154
00:13:37,450 --> 00:13:38,450
Ben hazırım.

155
00:13:39,250 --> 00:13:43,730
Sünger Bob, sen sadece balon şişiriyorsun
hazır olmayan erkek bebek.

156
00:13:44,330 --> 00:13:46,090
Ama, ama, ama... Popolar tuvaletler içindir.

157
00:13:46,430 --> 00:13:51,050
Bundan bahsetmişken, kafaların ihtiyacı var
temizleme. O halde alın ve daha fazla konuşmayın

158
00:13:51,050 --> 00:13:52,290
bir palavracı.

159
00:13:52,690 --> 00:13:53,690
Ah.

160
00:13:55,150 --> 00:13:56,650
Hazır değilsin.

161
00:14:08,810 --> 00:14:09,810
Cesaret mi? Cesaret?

162
00:14:09,970 --> 00:14:12,770
Eğer yapacaksam bu şeyleri öğrenmeliyim
kendimi Bay'a kanıtlamak

163
00:14:12,970 --> 00:14:15,270
Yengeçler. Bunu anladın, Sünger Bob.

164
00:14:16,250 --> 00:14:17,249
Ah -ah.

165
00:14:17,250 --> 00:14:19,790
Başka neye ihtiyacım olduğunu söyledi?

166
00:14:20,070 --> 00:14:21,410
Cesur. Ah, doğru, cesurca.

167
00:14:21,810 --> 00:14:23,250
Cesaret. Kesinlikle bunlara ihtiyaç var.

168
00:14:23,510 --> 00:14:24,429
Bir kül.

169
00:14:24,430 --> 00:14:26,770
Moxie. Bağırsak dayanıklılığı. Tamam, tamam.
yavaşla.

170
00:14:27,500 --> 00:14:32,080
Fortitude'u yanlış yazmışsınız. Bu F-O
-R -T -I -T -U -D -E.

171
00:14:32,360 --> 00:14:33,860
Bay Mahsul sertifikası!

172
00:14:34,220 --> 00:14:35,600
Neden buna sahipsin?

173
00:14:35,900 --> 00:14:37,680
Her zaman banyoda okurum.

174
00:14:38,140 --> 00:14:42,920
Bunu yapabileceğimi biliyorum. sadece bir şeye ihtiyacım var
kanıtlama şansı.

175
00:14:55,500 --> 00:14:56,740
Bu çok tuhaf.

176
00:15:00,500 --> 00:15:02,020
Ah, Fred, sertifika!

177
00:15:03,240 --> 00:15:05,180
Bay Krabs bundan hoşlanmayacak.

178
00:15:05,540 --> 00:15:06,780
Onu almalıyız, değil mi?

179
00:15:07,100 --> 00:15:08,400
Oraya girmeyeceğim.

180
00:15:08,820 --> 00:15:13,440
Evet, oldukça cesur olmalısın
oraya gir, olur mu? Bir dakika bekle!

181
00:15:13,820 --> 00:15:15,180
Patrick, işte bu!

182
00:15:15,400 --> 00:15:16,059
Öyle mi?

183
00:15:16,060 --> 00:15:18,520
Kader kemiklerimi sıkıyor!

184
00:15:19,160 --> 00:15:20,820
Hissediyor musun?

185
00:15:21,080 --> 00:15:22,080
Evet!

186
00:15:23,290 --> 00:15:27,170
Bu havalandırma tam da başlamam gereken şey
kabadayı sertifikamı kazandım.

187
00:15:27,630 --> 00:15:29,010
Kaybettiğimizi mi diyorsun?

188
00:15:29,410 --> 00:15:31,830
Oh, evet, o, ama aynı zamanda ben de oyum
kazanacak.

189
00:15:32,050 --> 00:15:33,670
Orada ikisini mi kaybettik?

190
00:15:34,490 --> 00:15:38,310
Kahramanın yolculuğu biriyle başlar
ezmek.

191
00:15:42,090 --> 00:15:43,550
Hemen arkanda.

192
00:16:38,120 --> 00:16:43,620
Bay Yengeç'in kabadayı sığınağı. Ah, bak
işte.

193
00:16:43,980 --> 00:16:44,980
Ve bu.

194
00:16:45,060 --> 00:16:46,060
Ve bu.

195
00:16:46,120 --> 00:16:48,140
Ve bu. Ve bu. Ve bu. Ve bu.

196
00:16:50,220 --> 00:16:51,220
MERHABA.

197
00:16:53,840 --> 00:16:54,840
MERHABA.

198
00:16:57,120 --> 00:16:58,120
Ahoy.

199
00:17:05,280 --> 00:17:07,520
Peki balon kimdir?

200
00:17:08,490 --> 00:17:09,790
Artık erkek bebek ha?

201
00:17:22,410 --> 00:17:28,730
Ah, kimi kandırıyorum?

202
00:17:29,010 --> 00:17:31,310
Asla bir palavracı olmayacağım.

203
00:17:40,310 --> 00:17:41,530
Gizemli parıltı.

204
00:17:42,270 --> 00:17:43,370
İkinci bölüm.

205
00:17:46,410 --> 00:17:47,410
Vay!

206
00:17:48,050 --> 00:17:52,750
Bu Bay Krabs'ın aldığı boru olmalı
Uçan Hollandalı'dan.

207
00:17:53,910 --> 00:18:00,030
Eğer bir kabadayı olmak istiyorsan, üfle
bu boynuzu göreceksiniz.

208
00:18:00,990 --> 00:18:03,690
Patrick, yine kaderi hissediyorum.

209
00:18:05,610 --> 00:18:06,690
Hala hiçbir şey yok.

210
00:18:06,910 --> 00:18:08,570
Ama seni yavaşlatmama izin verme.

211
00:18:40,430 --> 00:18:41,430
İyi.

212
00:19:20,140 --> 00:19:21,380
Şanslı tuğlanı düşürdün.

213
00:19:21,600 --> 00:19:23,200
Şanslı bir tuğlam yok.

214
00:19:26,660 --> 00:19:31,000
Ayakların üzerinde, sen deniz içiyorsun
Pollywog!

215
00:19:31,240 --> 00:19:35,640
Uçanların yanındasınız
Hollandalı!

216
00:20:00,110 --> 00:20:01,350
Bir tablo için tuhaf bir yer.

217
00:20:01,610 --> 00:20:06,930
Sana bir bakayım.

218
00:20:07,390 --> 00:20:14,330
Büyük parlak ayakkabılar, uzun çoraplar, kısa
pantolon, boş orta mesafeli bakış.

219
00:20:14,730 --> 00:20:18,170
Söylesene evlat, balonu şişirebilir misin?

220
00:20:28,620 --> 00:20:33,600
Gerçekten mi? bir çeşit şeye benziyorsun
iri genç baloncuk üfleme adam

221
00:20:33,680 --> 00:20:37,560
hayır, cesaretini kanıtlamak için bir şansa ihtiyacı var.

222
00:20:37,960 --> 00:20:40,780
Bunu banyoda söylüyordu.

223
00:20:41,220 --> 00:20:43,180
Sessizlik. Önemli değilsin. Çok güzel.

224
00:20:43,500 --> 00:20:47,660
Bu yüzden kornayı çaldım, Bay.
Hollandalı efendim. Büyük olduğumu kanıtlamam lazım

225
00:20:47,660 --> 00:20:49,300
kabadayı sertifikamı kazandım.

226
00:20:49,820 --> 00:20:56,380
Peki, sana bir kez giriş teklif etmek için buradayım
-bir -ömür boyu kendini kanıtlama fırsatı

227
00:20:56,380 --> 00:20:58,210
değer. Yeraltı dünyasında.

228
00:20:59,070 --> 00:21:00,210
Tıpkı Bay gibi.

229
00:21:00,510 --> 00:21:04,390
Yengeçler. Ama hazır olduğumu düşünmüyor
böyle bir şey için.

230
00:21:04,750 --> 00:21:11,130
Belki de haklıdır. Sen olmayabilirsin
hazır... Gösterişli!

231
00:21:12,370 --> 00:21:13,370
Kabadayılık mı?

232
00:21:15,490 --> 00:21:16,490
Kabadayılık!

233
00:23:02,540 --> 00:23:03,540
Masum akıl.

234
00:23:04,180 --> 00:23:06,000
Büyük bir adam olmak için sabırsızlanıyorum.

235
00:23:06,440 --> 00:23:07,840
O mükemmel.

236
00:23:10,720 --> 00:23:14,720
Ahoy! Tuzaklar! Uzun zamandır görüşemedik.

237
00:23:15,540 --> 00:23:18,100
Lütfen Sünger Bob'u almayın!

238
00:23:18,980 --> 00:23:21,280
Onu bir daha asla göremeyeceksin.

239
00:23:21,640 --> 00:23:24,740
O, bilgisayarımın kilidini açacak anahtar -

240
00:24:00,280 --> 00:24:02,960
Squidward, ne yapacağız?

241
00:24:03,560 --> 00:24:05,460
Üzgünüm, konuşamıyorum.

242
00:24:06,020 --> 00:24:07,940
Öfkelenip övüneceğim.

243
00:24:08,300 --> 00:24:09,760
o çocuğun kafasını macerayla dolduruyor.

244
00:24:09,980 --> 00:24:15,860
Onu doğrudan ihaleye soktum
o canavarın merhameti, uçan

245
00:24:16,040 --> 00:24:20,500
Bak Eugene, kendini suçlayamazsın.
Bay Krabs. Ne dersiniz?

246
00:24:20,720 --> 00:24:21,960
Bana Bay Krabs deyin.

247
00:24:22,500 --> 00:24:24,940
Tamam aşkım. Bakın Bay.

248
00:24:25,520 --> 00:24:29,140
Yengeçler. İşte buyurun. Biliyor musun? o
bu senin hatan.

249
00:24:29,360 --> 00:24:32,720
Haklısın Squidward. Bu yüzden biz
Gidip onu kurtarmalıyım!

250
00:24:33,260 --> 00:24:38,940
Aslında öyle olduğumu düşünmüyorsun
bu aptala katılmak Baron,

251
00:24:38,940 --> 00:24:44,700
öylesin, çünkü eğer yapmazsan, ben yapacağım
sizi kalıcı olarak kızartma pişirmeye indirir. Ama

252
00:24:44,700 --> 00:24:47,060
yağ sivilcelerimi alevlendiriyor.

253
00:25:03,180 --> 00:25:05,900
Hollandalıya karşı sadece ikimiz,
ha?

254
00:25:06,120 --> 00:25:08,680
Bu mürettebatta üç kişi var Bay.
Squidward.

255
00:25:10,000 --> 00:25:12,240
Ah. Neden endişelendim?

256
00:25:12,480 --> 00:25:14,640
TV sayesinde eski eşyalarınız hâlâ yerinde.

257
00:25:16,620 --> 00:25:17,620
Kahretsin!

258
00:25:20,300 --> 00:25:21,780
Ne... Ha?

259
00:25:22,920 --> 00:25:23,920
Hmm.

260
00:25:24,060 --> 00:25:25,060
Fena değil.

261
00:25:26,520 --> 00:25:32,220
Ve oraya şık bir şekilde ulaşmak için merhaba deyin
asil gemimiz Paddy'ye...

262
00:25:34,920 --> 00:25:41,400
Aslında bu macerada güvende olurdum
Winnebago kullanıyordum.

263
00:25:41,500 --> 00:25:45,940
Winnebago'da kaybedemeyiz Bay.
Squidward.

264
00:25:47,760 --> 00:25:48,780
Gülünç. Ne?

265
00:25:49,120 --> 00:25:52,520
Gülünç? Nasıl bulacağını biliyor musun?
Sünger Bob mu?

266
00:25:52,720 --> 00:25:56,760
Hey Squidward ama bu kolay olmayacak.
Hollandalı Sünger Bob'u götürdü

267
00:25:56,760 --> 00:25:58,960
denizin en derin, en tehlikeli kısmı.

268
00:25:59,840 --> 00:26:03,720
Kara büyü diyarı denilen
Yeraltı dünyası.

269
00:26:05,980 --> 00:26:07,180
İç çamaşırı? İç çamaşırı.

270
00:26:08,500 --> 00:26:10,560
Peki oraya nasıl gideceğiz?

271
00:26:10,880 --> 00:26:13,220
İlk önce büyülü olanı bulmalıyız
portal.

272
00:26:13,680 --> 00:26:19,700
Ardından balçık nehrinde ilerleyin
akla hayale sığmaz korkular. Ve eğer hayatta kalırsak,

273
00:26:20,200 --> 00:26:22,380
Sünger Bob'u burada bulacağız.

274
00:26:24,080 --> 00:26:29,440
Cove'a meydan okumak mı? İşte burada
Hollandalı, Sünger Bob'u kırmak için kullanabilir

275
00:26:29,620 --> 00:26:34,890
Ve eğer oraya zamanında inemezsek
onu durdurmak için... En sevdiğimiz kızartma aşçımız

276
00:26:34,890 --> 00:26:35,890
mahkum!

277
00:26:36,310 --> 00:26:40,030
Şimdi eyerlen! Kaybedecek vaktimiz yok!

278
00:26:44,030 --> 00:26:44,710
Tam

279
00:26:44,710 --> 00:26:51,590
ifşa,

280
00:26:51,930 --> 00:26:53,890
bu, ulaşabileceğimizi düşündüğümden daha uzak.

281
00:27:30,830 --> 00:27:32,030
burası için hazırız.

282
00:27:32,270 --> 00:27:38,670
Ah evet yeraltı dünyası olabilir
çoğu kişi için korkutucu ama cesur biri için değil

283
00:27:38,670 --> 00:27:40,290
senin gibi büyük adam.

284
00:27:40,870 --> 00:27:42,650
Benim cesur olduğumu mu düşünüyorsun?

285
00:27:43,110 --> 00:27:45,090
Ah, tehlikeye gülüyorsun.

286
00:27:49,930 --> 00:27:54,910
Yani... Bundan daha iyisini yapabilirsin.

287
00:27:56,290 --> 00:27:58,830
Seni duyamıyorum.

288
00:28:05,070 --> 00:28:06,070
Merak etme Patrick.

289
00:29:13,450 --> 00:29:18,030
O sizin palavracı gurunuz ve
arkadaşım.

290
00:29:19,370 --> 00:29:21,550
Bak, daha fazla tehlike.

291
00:29:25,030 --> 00:29:26,030
Kaptan,

292
00:29:28,770 --> 00:29:35,370
bu sevgili tam bir

293
00:29:35,370 --> 00:29:36,370
midye beyni.

294
00:29:36,470 --> 00:29:38,170
Onun o olduğundan emin misin?

295
00:29:38,530 --> 00:29:44,300
Doğru, fiziksel gücü yok
ya da... korsanlık yeteneği, ama çocuğun

296
00:29:44,300 --> 00:29:45,940
tam da ihtiyacımız olan şey.

297
00:29:48,700 --> 00:29:54,680
Şaşırtıcı aptallık. O anlamayacak
çok geç olana kadar gerçeği ortaya çıkarın

298
00:29:54,680 --> 00:29:56,140
sonunda kırıldık.

299
00:30:32,100 --> 00:30:34,980
hayal edilebilir. Bikini altı yüksek.

300
00:30:35,380 --> 00:30:37,640
Evet, tehlikeli sular.

301
00:30:38,160 --> 00:30:40,020
Ah, güzel yolculuk.

302
00:30:40,640 --> 00:30:42,800
Kaybedenler. Ne demek istediğimi anladın mı?

303
00:31:44,430 --> 00:31:45,430
Ben de.

304
00:31:50,390 --> 00:31:54,310
Sen Davy misin? Hayır dostum, ben Phil.

305
00:31:54,650 --> 00:31:55,770
Davy orada.

306
00:31:56,810 --> 00:31:58,290
İşte esiyor.

307
00:31:59,030 --> 00:32:03,250
Davy Jones Dolabı. Giriş
yeraltı dünyası.

308
00:32:24,340 --> 00:32:27,200
Swashbuckler, sen onu giydireceksin
at.

309
00:32:28,500 --> 00:32:31,080
Şimdi dışarı çık evlat.

310
00:32:31,400 --> 00:32:32,580
Bir göz atalım.

311
00:32:34,240 --> 00:32:38,240
Bunun bir palavra olduğuna emin misin
kıyafet mi?

312
00:32:38,680 --> 00:32:41,020
Kesinlikle. Standart sorun.

313
00:32:41,320 --> 00:32:42,320
Gerçekten mi? Vay.

314
00:32:43,340 --> 00:32:48,960
Bu güvenlik kıyafeti onu hayatta tutmalı
lanetimi bozacak kadar uzun.

315
00:32:51,560 --> 00:32:53,800
Haydi Bob. Odayı oku.

316
00:32:54,180 --> 00:32:55,180
Tut şunu.

317
00:32:55,740 --> 00:32:59,960
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Bu
hepsi yanlış.

318
00:33:00,260 --> 00:33:01,920
Başka bir şey bulalım.

319
00:33:02,140 --> 00:33:03,580
Beklemek. İşinize bakın.

320
00:33:08,200 --> 00:33:09,200
Moda gösterisi.

321
00:33:09,320 --> 00:33:11,460
Bu çok daha iyi hissettiriyor.

322
00:33:11,740 --> 00:33:14,000
Bunun pek doğru olduğunu düşünmüyorum, evlat.

323
00:33:14,340 --> 00:33:18,120
Katılıyorum Dutchie. Bir tanesi eksik
şey.

324
00:33:22,730 --> 00:33:27,430
Ne? Bu adam beni deli ediyor.

325
00:33:27,710 --> 00:33:29,370
Aptalın dikkatini dağıtıyor.

326
00:33:29,690 --> 00:33:31,390
Arkadaşlıkları bir sorundur.

327
00:33:31,930 --> 00:33:34,710
Bu yüzden birlikte çok iyi çalışıyoruz.
Bob.

328
00:33:34,990 --> 00:33:36,670
Biz hiçbir zaman arkadaş olmadık.

329
00:33:37,110 --> 00:33:39,250
Aynen, ben... Bekle, ne?

330
00:33:40,270 --> 00:33:43,170
Bununla ilgilenmen gerekecek.

331
00:33:44,930 --> 00:33:45,930
Vay canına!

332
00:33:52,490 --> 00:33:59,050
Challenge Cove'a vardık.
sonunda olacağın yer

333
00:33:59,050 --> 00:34:00,050
Frosmacher!

334
00:34:21,760 --> 00:34:25,159
Merak etmeyin Bay Squidward. bende var
her şey kontrol altında.

335
00:34:28,280 --> 00:34:30,780
Bu yaratıklar yeterince dost canlısı görünüyor.

336
00:34:32,420 --> 00:34:38,520
Bu gördüğüm en korkunç şeydi!

337
00:34:40,020 --> 00:34:41,440
Ta ki bunu görene kadar.

338
00:35:00,940 --> 00:35:05,620
İşte bir fikir. Biz eve gideriz ve sen işe alırsın
yeni bir kızartma horozu!

339
00:35:06,600 --> 00:35:08,860
Ne düşünüyorsun Gary?

340
00:35:13,720 --> 00:35:16,700
Sünger Bob'un ilk Krusty Krab kimlik kartı.

341
00:35:17,520 --> 00:35:20,540
Ona bak. Yani... sarı.

342
00:35:21,080 --> 00:35:22,420
Bu buna cevap veriyor.

343
00:35:23,060 --> 00:35:29,540
Gitmemiz gereken yer orası mı?

344
00:35:30,200 --> 00:35:35,440
Evet, başarılı olmak için buna ulaşmalısınız
Güverte. Daha sonra sertifikamı alacağım.

345
00:35:36,020 --> 00:35:41,920
Bir sonrakine telafi ettikten hemen sonra
Güverte. Ve sonra buna kadar. Ve kadar

346
00:35:41,920 --> 00:35:45,880
bir sonraki. Ve sonra tekrar yukarı. Ve yukarı
Orası. Ne kadar yükseğe çıkmam gerekiyor?

347
00:35:46,220 --> 00:35:51,400
Zirveye dostum. Eğer orada yaparsan
ve o boruyu üfle oğlum, başaracaksın

348
00:35:51,400 --> 00:35:52,400
sulu kar koruyucusu.

349
00:35:52,680 --> 00:35:54,820
Bay Krabs çok gurur duyacaktır.

350
00:35:55,420 --> 00:35:56,720
Eğer yapabilirsem.

351
00:35:56,940 --> 00:35:58,860
Kolay olacak.

352
00:35:59,790 --> 00:36:02,190
Bu zorlukları aşacağız
birlikte.

353
00:36:02,810 --> 00:36:09,430
Yeni bağırsakla başlayarak
metanet. Başlamak için

354
00:36:09,430 --> 00:36:12,310
o yolda yürü. O kadar hızlı değil.

355
00:36:14,890 --> 00:36:18,130
Bu yolda yürümemiz gerektiğini söylemiştin.

356
00:36:18,650 --> 00:36:22,590
Ama bu açıkça bir yol.

357
00:36:24,890 --> 00:36:27,570
Haklısın Patrick. Bu bir yol.

358
00:36:30,250 --> 00:36:36,330
yapacak mıyız, Gibbons'ın ne yaptığını biliyorum
sana yol dedirtiyor ben yol diyorum

359
00:36:36,330 --> 00:36:43,310
patates patates diyorsun hayır söylemem
tel peyniri ah tel peyniri

360
00:36:43,310 --> 00:36:50,290
dil peyniri dil peyniri bir yol
tel peynir tel peynir yolu

361
00:36:50,290 --> 00:36:55,710
dil peyniri otobanı dil peyniri
Kale!

362
00:36:56,010 --> 00:36:57,610
Onu sallayamıyorum! Bob, hayır!

363
00:36:57,910 --> 00:36:59,590
Onu öldürmek ona ipucu verebilir!

364
00:36:59,830 --> 00:37:03,410
Bunları yenmeye ne dersin?
zorluklar, yol mu yoksa yol yok mu?

365
00:37:05,450 --> 00:37:09,390
İskelet koruyucularına dikkat edin!

366
00:37:10,330 --> 00:37:11,330
Ne?

367
00:37:11,430 --> 00:37:12,550
Bob'a dikkat edin!

368
00:37:13,290 --> 00:37:16,230
Nelere dikkat edin?

369
00:37:16,510 --> 00:37:17,510
Bunun ne anlama geldiğinden emin değilim.

370
00:37:17,790 --> 00:37:21,950
Ayrıca, bu kadar şey varken duymak zor...
ses.

371
00:37:22,290 --> 00:37:24,550
Her ne ise, eminim öyle değildir
bu önemli.

372
00:37:27,359 --> 00:37:33,220
Patrick, sanırım bunlar adamlar
bağırsaklarımızı güçlendireceğiz!

373
00:37:34,680 --> 00:37:40,420
O aptalla o gelmeden önce tanışmalıyız
öldürüldü!

374
00:37:40,860 --> 00:37:46,380
Ne düşünüyorsun? Yol mu yoksa yol mu?

375
00:37:48,920 --> 00:37:51,880
Birisi kaşlarım konusunda bana yardım edebilir mi?

376
00:37:52,600 --> 00:37:53,600
Kısa oyun, ha?

377
00:37:53,820 --> 00:37:55,950
Sanırım... Becerilerim tatmin edecek.

378
00:37:58,010 --> 00:37:59,790
Baba! Perry! Soymak!

379
00:38:00,150 --> 00:38:01,150
Pire!

380
00:38:04,030 --> 00:38:05,950
Baba! Baba! Baba! Baba!

381
00:38:07,170 --> 00:38:08,370
Baba! Baba!

382
00:38:08,850 --> 00:38:09,850
Baba! Baba!

383
00:38:10,690 --> 00:38:13,390
Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba!
Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Baba! Ne

384
00:38:13,390 --> 00:38:17,350
Bay Krabs haklı mıydı? O zaman ben sadece bir
baloncuk üfleyen erkek bebek.

385
00:38:17,650 --> 00:38:19,030
Bu iyi olmaz.

386
00:38:34,060 --> 00:38:38,420
Bu çıkmazdan kurtulmak istiyorsanız
gibi davranmaya başlaman gerekecek

387
00:38:38,420 --> 00:38:40,520
kaba ve taklacı kabadayı.

388
00:38:41,020 --> 00:38:42,140
Peki bunu nasıl yapacağım?

389
00:38:42,520 --> 00:38:45,520
Doğru soruyu sorarak başlayın.

390
00:38:45,840 --> 00:38:48,320
Değil, ne yapacağız?

391
00:38:48,800 --> 00:38:51,120
Ne yapardım?

392
00:38:51,820 --> 00:38:53,880
Ne yapardım?

393
00:38:54,240 --> 00:38:55,780
Ha? Hayır, hayır, hayır, ben.

394
00:38:56,100 --> 00:38:57,500
Ne yapardım?

395
00:38:57,760 --> 00:39:02,400
Siz değil, ben Bay Krabs. Ne yapardım?

396
00:39:02,920 --> 00:39:05,080
Ah. Bu çok daha mantıklı.

397
00:39:11,740 --> 00:39:15,520
Peki, nasıl... Bu biter mi, yoksa...
Dur Jeff!

398
00:39:16,680 --> 00:39:20,720
Patrick, belki Bay Krabs gibi davranırsak,
bunun üstesinden gelebiliriz.

399
00:39:21,080 --> 00:39:22,540
Bunu neden düşünemedim?

400
00:39:22,800 --> 00:39:26,380
Çünkü sen bir palavracı değilsin
sertifika alıcısı yeterli.

401
00:39:26,980 --> 00:39:27,980
Bob,

402
00:39:28,400 --> 00:39:29,880
çok fazla kod buldunuz mu?

403
00:39:30,400 --> 00:39:31,400
Üzgünüm Jeff.

404
00:39:48,460 --> 00:39:53,200
Zorlu ve takla bir gün kadar uzun. onlar
benim kadar kaba ve takla atma.

405
00:39:53,480 --> 00:39:55,080
Kaba ve takla.

406
00:41:01,100 --> 00:41:01,859
başardım Barb.

407
00:41:01,860 --> 00:41:04,500
Bu aptal gerçekten o kişi olmalı.

408
00:41:04,780 --> 00:41:05,920
Sanırım haklısınız efendim.

409
00:41:34,000 --> 00:41:35,000
Sünger bob!

410
00:41:36,400 --> 00:41:37,400
Sünger bob!

411
00:41:40,940 --> 00:41:47,940
Numaraya meydan okumaya açık

412
00:41:47,940 --> 00:41:48,940
iki!

413
00:41:52,140 --> 00:41:58,340
Merhaba? Kötü haber efendim. Krabs takip ediyor
biz. Ne?

414
00:41:58,820 --> 00:42:00,040
Hayır, hayır, hayır!

415
00:42:00,320 --> 00:42:05,740
Eğer yetişirse Sünger Bob'a söyleyecektir
gerçeği ve her şeyi mahvet! Ah, Bob.

416
00:42:05,900 --> 00:42:09,500
çok uzun zaman oldu ve çok yaklaştım.

417
00:42:10,140 --> 00:42:11,860
Tuzaklardan endişe duymam efendim.

418
00:42:13,240 --> 00:42:16,820
Uzun süre dayanamayacak
yeraltı dünyası.

419
00:42:24,500 --> 00:42:28,220
Ha? Bu müzik nereden geliyor?

420
00:42:28,820 --> 00:42:30,300
Fena değil.

421
00:42:52,460 --> 00:42:53,820
Selamlar gezgin.

422
00:42:54,240 --> 00:42:56,520
Gel bizimle oyna.

423
00:42:56,960 --> 00:42:58,480
Gelip oynayalım mı?

424
00:42:58,720 --> 00:43:01,720
Kulaklarını kapat, Squidward! Bunlar
sirenler!

425
00:43:02,000 --> 00:43:04,300
Bizi pürüzsüz bir caz tuzağına çekiyor!

426
00:43:05,680 --> 00:43:06,980
Sonra kaybedenler!

427
00:43:10,320 --> 00:43:12,800
Squidward, Sünger Bob'u kurtarmalıyız!

428
00:43:15,880 --> 00:43:18,080
Solo için zaman yok!

429
00:43:18,360 --> 00:43:20,560
Solo için her zaman zaman vardır.

430
00:43:37,320 --> 00:43:39,380
Müzik severler, ne düşünüyorsunuz?

431
00:43:40,300 --> 00:43:45,540
Şimdi bunu iyi bir şekilde saklamalıyız -çünkü
-hiçbir şey, kolay -dinleme düzeni.

432
00:43:47,980 --> 00:43:54,580
Burada bir şey olmalı
bu yardımcı olacaktır

433
00:43:54,580 --> 00:43:55,580
Goodwood.

434
00:43:59,300 --> 00:44:03,820
Acele etsen iyi olur, ya da olmak yerine
büyük adam, ölü bir adam olacağım.

435
00:44:09,390 --> 00:44:10,390
Bandajlar, hayır.

436
00:44:10,530 --> 00:44:12,050
Antiseptik, hayır. Hayır.

437
00:44:37,840 --> 00:44:41,720
Zamanı boşa harcadım, Squidward. Biz zaten olabiliriz
çok geç ol.

438
00:44:45,860 --> 00:44:52,800
Biliyor musun, sanırım kodu kırarız

439
00:44:52,800 --> 00:44:53,658
bu zorluklar.

440
00:44:53,660 --> 00:44:58,140
Tek yapmam gereken Bay Bay gibi davranmaya devam etmek.
Krabs ve ben hayır içinde palavra atacağız

441
00:44:58,140 --> 00:44:59,280
zaman. Bay'a

442
00:44:59,900 --> 00:45:01,380
Yengeçler. İyi adamlar.

443
00:45:18,250 --> 00:45:19,250
Sünger Bob!

444
00:45:21,850 --> 00:45:25,590
Pembe arkadaşı bizi yavaşlatıyor.

445
00:45:25,970 --> 00:45:31,030
Bana onunla beş dakika ver.
efendim. İşleri nasıl yaptığımızı açıklayacağım

446
00:45:31,030 --> 00:45:32,430
buralarda!

447
00:45:34,110 --> 00:45:35,930
Tamam, sakin ol Bob.

448
00:45:36,330 --> 00:45:38,630
Daha iyi bir fikrim var.

449
00:45:42,170 --> 00:45:46,410
Sünger Bob, kabadayılar para harcamaz
etrafta denizatı gezerek vakit geçiriyorlar.

450
00:45:46,710 --> 00:45:47,710
Gerçekten mi?

451
00:45:48,430 --> 00:45:50,470
Kabadayılık kıkırdamaya devam ediyor.

452
00:45:50,790 --> 00:45:52,370
İyi değil.

453
00:45:53,250 --> 00:45:56,230
Peki ya kıç kıpırdatma?

454
00:45:58,030 --> 00:46:01,790
Belki de bunu yeterince istemiyorsun,
Sünger Bob.

455
00:46:02,090 --> 00:46:03,090
Bu doğru değil.

456
00:46:03,310 --> 00:46:05,270
Daha çok büyük bir adam olmayı istiyorum
herhangi bir şey.

457
00:46:05,770 --> 00:46:11,210
Eğer büyük biri olmak istiyorsan,
bir kısmını bırakmak zorunda kalacaksın

458
00:46:11,210 --> 00:46:13,530
arkasında küçük yollar.

459
00:46:23,900 --> 00:46:25,820
Ah. Tamam aşkım.

460
00:46:27,060 --> 00:46:28,940
Artık etrafta denizatı gezmek yok.

461
00:46:29,320 --> 00:46:34,340
Benim planım! Şimdi sizi meydan okumaya alalım
iki numara!

462
00:46:37,980 --> 00:46:42,300
Enderworld'e hoş geldiniz!

463
00:46:42,800 --> 00:46:45,720
Heyecan verici olmayı vaat eden şey için
yarışma.

464
00:46:46,240 --> 00:46:50,340
Mücadeleye sadece birkaç dakika uzaktayız
iki numara.

465
00:46:50,780 --> 00:46:51,780
Söyle bana Barb.

466
00:46:52,380 --> 00:46:56,600
Bundan daha mı zor olacak?
son meydan okuma?

467
00:46:57,120 --> 00:46:58,500
Evet.

468
00:46:58,820 --> 00:47:03,340
Ortalıkta neyin gizlendiğini söylemek mümkün değil
platforma giden yol.

469
00:47:03,660 --> 00:47:09,300
Bu, hücum eden bir top midyesi veya
korkunç jöle kancası. Ah, ama sen

470
00:47:09,300 --> 00:47:10,540
üçüncü sınıf matematik öğretmenim.

471
00:47:10,900 --> 00:47:13,180
Beni çok korkutuyor.

472
00:47:13,420 --> 00:47:14,680
Ne dediğimi biliyor musun?

473
00:47:15,180 --> 00:47:16,240
Sen ayağımın üstündesin.

474
00:47:16,460 --> 00:47:18,240
Haydi rakibimizle tanışalım.

475
00:47:19,160 --> 00:47:25,140
Tam 36 deniz tarağı yüksekliğinde duruyorum,
bikininin altından sonuna kadar nefes alıyorum,

476
00:47:25,140 --> 00:47:29,400
en iyi arkadaşım Sünger Kuş Squishard.

477
00:47:30,040 --> 00:47:34,760
Bu baloncuk üfleyicinin yapacak çok şeyi var
kanıtla. Eğer göstermek isterse

478
00:47:34,940 --> 00:47:36,380
o bir palavracı.

479
00:47:38,560 --> 00:47:44,540
İkinci zorluk kolay olmayacak ama
Sana inanıyorum, büyük.

480
00:47:44,880 --> 00:47:48,880
Öl. Şimdi git onu getir. Git.

481
00:47:49,160 --> 00:47:50,740
Git. Git.

482
00:47:50,940 --> 00:47:51,940
Git.

483
00:47:51,980 --> 00:47:52,980
Git. Git.

484
00:47:54,000 --> 00:47:55,580
Git. Git. Git. Git. Olmak
gitti.

485
00:47:57,560 --> 00:47:58,880
Git. Git.

486
00:47:59,480 --> 00:48:00,480
Git. Git. Git.

487
00:48:01,560 --> 00:48:02,560
Git.

488
00:48:05,540 --> 00:48:06,540
Git.

489
00:48:07,060 --> 00:48:08,900
Git. Git.

490
00:48:11,220 --> 00:48:13,160
Git.

491
00:50:16,520 --> 00:50:17,520
Paramount Stüdyoları.

492
00:50:17,640 --> 00:50:20,800
Bu resim tamamen kayboldu
raylar.

493
00:50:21,060 --> 00:50:25,120
Onu kurtarabilecek tek şey biraz
ciddi bir yıldız gücü.

494
00:50:25,420 --> 00:50:28,640
Sandy Cheeks'i hemen bu filme dahil edin.

495
00:50:29,320 --> 00:50:30,960
Nasılsın SüngerBob.

496
00:50:34,240 --> 00:50:35,980
Demek istediğim bu değildi.

497
00:51:33,960 --> 00:51:38,240
Gerçekten büyük bir adam olmak istiyorsan,
odaklanmış kalmalısın.

498
00:51:38,620 --> 00:51:39,620
Anladım.

499
00:51:39,740 --> 00:51:41,340
Odaklanmış. Balon molası!

500
00:51:43,820 --> 00:51:45,860
Beni balonun içinde yakaladın!

501
00:51:48,880 --> 00:51:54,360
Üçlü köpek ters eğik çizgi asası yapalım
yakalayıcı. Muz tokadı kıvrımıyla.

502
00:52:07,630 --> 00:52:08,910
bunu artık yapmamalıyız.

503
00:52:09,230 --> 00:52:15,070
Ne? Şey, sadece biliyorsun, bende var
yaptığım diğer şey bu.

504
00:52:15,310 --> 00:52:20,270
Yani baloncukları patlatmak istemiyorsun
benimle mi?

505
00:52:25,950 --> 00:52:29,190
Gerçekten istiyorum ama... Sorun değil.

506
00:52:29,490 --> 00:52:31,890
Sadece şunu yapmalıyım... Hayır, öyle
tamam.

507
00:52:42,000 --> 00:52:44,760
Bir kez olduğunda bunu ona telafi edebilirsin
tokayı yıkayın.

508
00:52:45,080 --> 00:52:46,600
Sanırım.

509
00:52:47,040 --> 00:52:48,040
İyi delikanlı.

510
00:52:48,220 --> 00:52:50,520
Sadece gözlerinizi ödülde tutun.

511
00:52:52,960 --> 00:52:53,960
Hadi.

512
00:52:54,520 --> 00:52:55,700
Neredeyse orada.

513
00:52:56,300 --> 00:52:58,820
Bu çiftliği çok fazla zorluyorsun.

514
00:52:59,180 --> 00:53:02,620
Sünger Bob'a ulaşana kadar duramayız.
Duramıyorum.

515
00:53:02,860 --> 00:53:04,960
Durmayacağım. Durmak yok.

516
00:53:20,970 --> 00:53:22,450
Evet Buckler, sen sorduğunda.

517
00:53:23,230 --> 00:53:25,810
Bana ne kadar önemsediğini hiç söylemedin.

518
00:53:26,150 --> 00:53:30,610
Yapamadım. Duygusal olan duygular
benim için zor.

519
00:53:31,170 --> 00:53:33,410
Neyse artık bunun bir önemi yok.

520
00:53:33,670 --> 00:53:37,070
Ne? Sen sıkışıp kaldın, ben de mahvoldum.

521
00:53:37,970 --> 00:53:38,970
Güle güle.

522
00:53:40,650 --> 00:53:44,650
Çabuk, bu kampçıyı tamir etmeliyiz. Biz
düzeltmeliyim. Elbette.

523
00:53:45,050 --> 00:53:49,590
Hadi gidip bir otomobil yedek parça mağazasına uğrayalım
ve ihtiyacımız olanı alalım.

524
00:53:54,830 --> 00:53:56,590
Bu biraz uygun görünüyor mu?

525
00:53:56,970 --> 00:53:57,970
Henüz değil.

526
00:53:58,170 --> 00:54:00,350
Bu büyük kutu mağazaları her yerdedir.

527
00:54:05,070 --> 00:54:06,150
Yorgunlar.

528
00:54:06,530 --> 00:54:11,930
Boru döndü ve yağ, yağ, yağ.
Petrol nerede?

529
00:54:12,190 --> 00:54:13,650
Sadece birine sor.

530
00:54:14,690 --> 00:54:17,090
Merhaba, burada biraz yağa ihtiyacımız var.

531
00:54:28,140 --> 00:54:29,840
gitmemizin işareti olabilir.

532
00:54:31,300 --> 00:54:32,620
Birinin ayakkabısı var.

533
00:54:33,060 --> 00:54:34,980
Ve diğeri de var.

534
00:54:38,780 --> 00:54:39,460
ne

535
00:54:39,460 --> 00:54:46,220
nazik

536
00:54:46,220 --> 00:54:48,360
Burası yumurta kutusu mağazası mı?

537
00:55:31,400 --> 00:55:32,400
aç.

538
00:56:30,470 --> 00:56:32,990
Teşekkürler. Çok mantıklı.

539
00:56:37,410 --> 00:56:38,410
Orada.

540
00:56:40,670 --> 00:56:42,270
İşte bu, evlat.

541
00:56:42,490 --> 00:56:48,330
Çocuğun meydan okuması. Bunu bitirin ve
sen bir olacaksın

542
00:56:48,330 --> 00:56:49,550
palavracı!

543
00:56:51,210 --> 00:56:52,550
Hadi yapalım.

544
00:57:06,060 --> 00:57:07,060
Hazır mısın Dut?

545
00:57:07,480 --> 00:57:08,480
Vur şunu!

546
00:57:26,120 --> 00:57:30,420
Cesaret, yiğitlik, cesurluk,
kalıcılık, cesaret, cesaret, cesaret ve

547
00:57:30,420 --> 00:57:32,680
cesaret! Hepsini sen yaptın!

548
00:57:33,150 --> 00:57:35,330
Senin özel olduğunu biliyordum dostum.

549
00:57:39,990 --> 00:57:40,730
Bak

550
00:57:40,730 --> 00:57:55,670
en

551
00:57:55,670 --> 00:58:02,290
O. Oh, o kapıların içinde, sen
sunakta dur, boruyu üfle,

552
00:58:02,680 --> 00:58:04,360
ve bir kabadayıya dönüşeceksin.

553
00:58:04,760 --> 00:58:10,820
Sertifikamı aldıktan sonra Bay Krabs
sonunda büyük bir adam olduğumu göreceksin.

554
00:58:11,200 --> 00:58:17,140
O zaman her küçük adamın yaptığını yapabilirim
büyüyünce yapmayı hayal ettiği şey. yolculuk

555
00:58:17,140 --> 00:58:18,780
büyük adam hız treni.

556
00:58:19,120 --> 00:58:25,040
Evet, evet, hız treni. Bekle, demek istedin
hayaliniz bir rollercoaster'a binmek mi?

557
00:58:25,380 --> 00:58:27,580
Tabii ki. Hepimizin hayalleri var.

558
00:58:27,920 --> 00:58:28,920
Seninki ne?

559
00:58:29,300 --> 00:58:30,300
Ne?

560
00:58:31,020 --> 00:58:32,020
Peki...

561
00:58:32,400 --> 00:58:38,160
Yukarıda harika bir dünya hayal ediyorum
dalgalar, güneşin yüzünüzde parladığı yer

562
00:58:38,160 --> 00:58:40,760
ve rüzgar saçlarınızın arasında esiyor.

563
00:58:41,200 --> 00:58:43,260
Bu büyülü yerin adı ne?

564
00:58:43,920 --> 00:58:45,220
Santa Monica.

565
00:58:45,760 --> 00:58:50,700
Ah, bana bak, kulübe gibi gevezelik ediyorum
oğlum. Hadi gidelim.

566
00:58:51,000 --> 00:58:52,380
Orada dur.

567
00:58:55,840 --> 00:58:59,020
İyi ki bu kuşun alerjisi var
kabuklu deniz ürünleri.

568
00:59:02,130 --> 00:59:03,130
Bay Yengeç mi?

569
00:59:03,650 --> 00:59:10,370
İyi misin oğlum -o? Yaralandın mı?
hiç mi?

570
00:59:10,450 --> 00:59:12,150
Herhangi bir darbe, morluk, çizik var mı?

571
00:59:12,510 --> 00:59:14,630
Seni bulduğumuza çok sevindim.

572
00:59:14,990 --> 00:59:15,990
Biz kimiz?

573
00:59:16,110 --> 00:59:17,510
Ben, Squidward ve Gary.

574
00:59:23,550 --> 00:59:26,210
Seni kurtarmak için buradayız. Ondan.

575
00:59:27,030 --> 00:59:29,970
Şimdi bekle, Krabs. Ah, hiçbirinde değilim
tehlike.

576
00:59:30,360 --> 00:59:33,800
Uçan Hollandalı bana yardım ediyor
tıpkı senin gibi bir palavracı ol.

577
00:59:34,060 --> 00:59:35,060
Ah.

578
00:59:36,280 --> 00:59:41,000
Görüyorsun ya, ben... Sen söylemek istiyorsun
o mu yoksa ben mi yapmalıyım?

579
00:59:41,460 --> 00:59:42,460
Söyle bana ne?

580
00:59:44,040 --> 00:59:45,740
Bu benim geçmişimle ilgili, evlat.

581
00:59:45,960 --> 00:59:49,640
Daha iyi olanlardan birkaçını süsledim
ayrıntılar.

582
00:59:52,320 --> 00:59:57,160
Gençliğim denizde geçti ama
kaptan değildi

583
00:59:58,580 --> 01:00:00,940
Bir dakika bekle. Kızartma aşçısı mıydın?

584
01:00:01,240 --> 01:00:06,380
Evet. Ve senin gibi ben de bir olmayı hayal ettim
palavracı.

585
01:00:11,000 --> 01:00:17,020
Ama kimse bana inanmadı. Ben dediler
baloncuk üfleyen bir erkek bebekti.

586
01:00:18,250 --> 01:00:19,870
Çok utandım.

587
01:00:20,810 --> 01:00:24,610
Ve işte o zaman bir şey seslendi
ben.

588
01:00:26,190 --> 01:00:29,290
Bu Hollandalı'nın borusuydu.

589
01:00:31,070 --> 01:00:37,350
O kirli düzenbaz bana söz verdi
bir

590
01:00:37,350 --> 01:00:40,430
kabadayı ve beni kandırdı
yeraltı dünyası.

591
01:00:41,030 --> 01:00:44,510
Ama o korkunç şeyi görünce donup kaldım
yer.

592
01:00:47,210 --> 01:00:51,970
Yeraltı dünyası beni kerestelerle ürpertti ve
Kuyruğumu bacaklarımın arasına alarak eve koştum.

593
01:00:52,370 --> 01:00:58,650
Seaboy'da pek çok macera yaşadım ama
asla bir kabadayı olmadı.

594
01:00:58,890 --> 01:01:01,650
Peki ya kabadayı?
sertifika?

595
01:01:02,330 --> 01:01:04,250
Peki, bu konuda.

596
01:01:09,910 --> 01:01:15,390
Korkularla savaşıyordum
bir çocuk videosu için yeraltı dünyası!

597
01:01:16,430 --> 01:01:17,790
Tanıdık geldiğini düşündüm.

598
01:01:18,370 --> 01:01:20,250
Yalan söylediğim için üzgünüm evlat.

599
01:01:20,590 --> 01:01:23,730
bunu bilmene dayanamadım
bir korkaktı.

600
01:01:24,130 --> 01:01:25,950
Ama şimdi sana gerçeği söylüyorum.

601
01:01:26,150 --> 01:01:28,030
Hollandalı seni kandırıyor.

602
01:01:28,270 --> 01:01:31,470
Hayır, değil. O sadece bana yardım ediyor
bir palavracı haline gelmek.

603
01:01:31,670 --> 01:01:33,330
Benimle gurur duyacağını düşünmüştüm.

604
01:01:33,790 --> 01:01:37,310
Bunun yerine bana öyleymişim gibi davranıyorsun
hala sadece bir baloncuk üfleyici.

605
01:01:37,710 --> 01:01:38,710
Bu doğru.

606
01:01:38,910 --> 01:01:40,910
Krabs sana hiçbir zaman inanmadı.

607
01:01:41,150 --> 01:01:43,930
Benimle gel ve o boruyu çal.

608
01:01:44,280 --> 01:01:49,340
Onlara gerçek bir palavracı olduğunu göster.
Büyük adamların en büyüğü.

609
01:01:52,040 --> 01:01:53,040
Ben hazırım.

610
01:01:54,120 --> 01:01:55,760
Hayır, Sünger Bob!

611
01:01:56,860 --> 01:01:57,860
Beklemek!

612
01:02:00,420 --> 01:02:01,420
Acele et evlat.

613
01:02:01,440 --> 01:02:02,620
Kaide üzerinde.

614
01:02:05,620 --> 01:02:07,740
Sünger Bob! Yapma!

615
01:02:08,000 --> 01:02:11,520
Göreceksiniz Bay Krabs. ben bir olacağım
büyük adam.

616
01:02:11,780 --> 01:02:12,780
Hayır, hayır!

617
01:02:47,660 --> 01:02:50,120
Yakaladım. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

618
01:02:50,560 --> 01:02:51,340
Ah,

619
01:02:51,340 --> 01:02:59,140
palavracı

620
01:02:59,140 --> 01:03:05,440
Parla. Bu kabadayı bir parlaklık değil.
Evet, hayır değil.

621
01:03:36,940 --> 01:03:39,640
Lanetim kalktı.

622
01:03:40,840 --> 01:03:43,600
Ne? Seni kandırdım.

623
01:03:43,980 --> 01:03:46,700
Sen çok büyük bir adamsın.

624
01:03:47,000 --> 01:03:49,740
Bir kabadayı olmaya hazır.

625
01:03:51,040 --> 01:03:52,980
Hepsi büyük bir yalandı.

626
01:03:53,340 --> 01:03:55,740
Ve sen buna kandın.

627
01:03:56,860 --> 01:03:59,320
Hayır.

628
01:04:08,240 --> 01:04:10,280
Meydanına sahip çık Teriyer.

629
01:04:11,840 --> 01:04:14,300
Bilin bakalım şimdi kim lanetli?

630
01:04:17,140 --> 01:04:24,140
Yeni Uçan Bob Dutch'ı selamlayın

631
01:04:24,140 --> 01:04:26,500
Pantolon. Ne?

632
01:04:26,800 --> 01:04:30,860
Bay Krabs, onun hakkında haklıydınız.

633
01:04:31,380 --> 01:04:33,420
Bay Krabs.

634
01:04:35,760 --> 01:04:38,120
Görünüşe göre üzerinde küçük bir Hollandalı var
sen de.

635
01:04:40,320 --> 01:04:42,540
Çifte Hollandalı efendim.

636
01:04:44,720 --> 01:04:46,340
Beni kandırdın.

637
01:04:47,440 --> 01:04:53,040
Büyük bir adam, hırsız olmak istiyordun,
değil mi? Peki neyden şikayet ediyorsun

638
01:04:53,040 --> 01:04:56,560
hakkında? Bana teşekkür etmelisin.

639
01:04:57,460 --> 01:05:00,960
Hayır lütfen Bay Dutchman, efendim. değiştim
aklım.

640
01:05:01,520 --> 01:05:03,120
Bir palavracı olmak istemiyorum
artık.

641
01:05:03,780 --> 01:05:10,420
Ah, endişelenme denizci. Tek yapmanız gereken
yapılacak şey kandırılacak birini bulmak

642
01:05:10,420 --> 01:05:17,180
seninle yer alışverişi yapıyoruz. Sadece aldı
ben, bakalım, 500

643
01:05:17,180 --> 01:05:18,420
yıllar.

644
01:05:20,760 --> 01:05:27,360
Artık nihayet eve gidebileceğim.

645
01:05:27,820 --> 01:05:29,380
Evet, kaçmalıyız.

646
01:05:33,610 --> 01:05:35,010
Beni götürmüyor musun?

647
01:05:35,290 --> 01:05:36,570
Bunu neden yapayım?

648
01:05:36,870 --> 01:05:38,350
Artık sana ihtiyacım yok.

649
01:06:04,140 --> 01:06:05,180
Ne yaptım?

650
01:06:06,820 --> 01:06:08,680
Bu senin hatan değil evlat.

651
01:06:08,940 --> 01:06:11,480
Seni buraya getiren benim aslanımdı.

652
01:06:11,820 --> 01:06:14,460
Ve şimdi hayalet olmakla lanetlendik.

653
01:06:15,120 --> 01:06:16,120
Sonsuza kadar.

654
01:06:17,660 --> 01:06:18,660
Sonsuza kadar?

655
01:06:20,040 --> 01:06:21,040
Sonsuza kadar.

656
01:06:22,280 --> 01:06:23,280
Sonsuza kadar mı, sonsuza kadar mı?

657
01:06:24,480 --> 01:06:25,680
Sonsuza kadar, sonsuza kadar.

658
01:06:28,610 --> 01:06:32,110
Sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar,
sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar.

659
01:06:32,110 --> 01:06:34,790
sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar,
sonsuza kadar, sonsuza kadar.

660
01:06:35,870 --> 01:06:36,870
Bir tane daha.

661
01:06:37,070 --> 01:06:38,070
Sonsuza kadar.

662
01:06:40,470 --> 01:06:41,610
Hayalet Kaptanların Günlüğü.

663
01:06:42,090 --> 01:06:45,710
Salı, 4,732. ayında
sonsuza kadar.

664
01:06:46,430 --> 01:06:48,610
Sonsuzluk yılında.

665
01:07:00,200 --> 01:07:01,118
Her şeye sahiptim.

666
01:07:01,120 --> 01:07:03,160
Aferin. Harika bir arkadaş.

667
01:07:03,640 --> 01:07:05,920
Balon üfleyici olarak kalmalıydım.

668
01:07:07,540 --> 01:07:09,800
Benim için her zaman balon üfleyici olacaksın.

669
01:07:10,180 --> 01:07:11,640
Özür dilerim Patrick.

670
01:07:11,920 --> 01:07:14,280
Ne kadar salak olduğuma inanamıyorum.

671
01:07:14,540 --> 01:07:16,240
Beni hiç affedebilecek misin?

672
01:07:26,320 --> 01:07:27,860
Ah, bir şeyler olmalı...

673
01:07:28,850 --> 01:07:34,030
Korkarım yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
Hollandalı'yla bir anlaşma yaptın.

674
01:07:34,410 --> 01:07:35,590
Durum umutsuz.

675
01:07:36,110 --> 01:07:37,110
Hayır.

676
01:07:37,530 --> 01:07:38,530
Bart'ı mı?

677
01:07:39,210 --> 01:07:42,810
O levrek çocuğuna izin vermeyeceğiz
henüz kazan.

678
01:07:43,190 --> 01:07:48,130
Hollandalı'nın anlaşmasını okudum ve
ince baskıda ne olduğunu biliyorum.

679
01:07:50,280 --> 01:07:54,540
Yönetmelikte belirtilen hükümler nedeniyle
1586 tarihli resmi korsan laneti kural kitabı,

680
01:07:54,540 --> 01:07:57,160
işbu belgede alıcının
resmi olarak belirlenmiş bir lanetin

681
01:07:57,160 --> 01:07:59,180
düzeltme şansı verdi ve
aracılığıyla tüm koyları ve yükleri geçersiz kılın

682
01:07:59,180 --> 01:08:01,260
yıkım. Bu,
yarın ve benzeri sonuna kadar

683
01:08:01,260 --> 01:08:02,780
7 Ocak. Elbette!

684
01:08:03,340 --> 01:08:07,040
Gün batımından önce kornayı kırarsanız
laneti tersine çevir!

685
01:08:07,560 --> 01:08:08,860
Bunu nasıl anladın?

686
01:08:10,200 --> 01:08:11,940
Bilmiyorum.

687
01:08:12,700 --> 01:08:17,200
Oh, ama eskiden korsan olarak bilinen korsan
Uçan Hollandalı onu yüzeye çıkardı.

688
01:08:17,620 --> 01:08:18,620
Yüzey mi?

689
01:08:18,840 --> 01:08:19,840
Onu oradan alabilirim.

690
01:08:25,620 --> 01:08:26,620
Unutma,

691
01:08:27,580 --> 01:08:33,760
sadece bu sefer yüzeye çıkabilirsin
zaman. Güneş battığında lanet olur

692
01:08:33,760 --> 01:08:34,760
kalıcı.

693
01:08:35,720 --> 01:08:38,979
Sana söyledim, bilmiyorum.

694
01:08:42,380 --> 01:08:43,640
Herkese güle güle.

695
01:08:45,899 --> 01:08:47,340
Umarım sonsuza kadar değildir.

696
01:08:51,500 --> 01:08:54,319
Zavallı ahmak, oldukça iyi bir sesin var
başını omuzlarına koy.

697
01:08:54,660 --> 01:08:55,660
Ne? Nerede?

698
01:08:55,840 --> 01:08:57,800
Çıkar şunu! Çıkar şunu! Çıkar şunu!

699
01:08:58,120 --> 01:09:01,600
Hadi ama. Sizi gezdireceğim beyler
ev.

700
01:09:04,420 --> 01:09:05,460
Unutma oğlum -o.

701
01:09:05,680 --> 01:09:09,100
Boruyu kırın ve ters çevirin
lanet.

702
01:09:09,420 --> 01:09:12,520
Sağ. Boruyu kırın, ters çevirin
lanet.

703
01:09:12,779 --> 01:09:15,000
Boruyu kırın, laneti tersine çevirin.

704
01:09:18,340 --> 01:09:19,340
Bu laneti tersine çevir.

705
01:09:28,269 --> 01:09:29,950
Başardık!

706
01:09:30,350 --> 01:09:33,970
Ama burası çok büyük.
Hollandalı her yerde olabilir.

707
01:09:34,609 --> 01:09:38,770
Onu hemen bulsak iyi olur. var
bu acımasızın ne gibi bir sorunu olduğunu anlatamam

708
01:09:38,770 --> 01:09:39,770
korsan neden olacaktır.

709
01:09:44,590 --> 01:09:47,149
Buradayım, yüzey dünyası.

710
01:09:48,630 --> 01:09:50,270
Ve ben hazırım.

711
01:09:53,100 --> 01:09:54,100
Seni sikik!

712
01:10:38,570 --> 01:10:39,570
Bu bir lakap.

713
01:10:40,230 --> 01:10:41,230
Cennet!

714
01:10:57,570 --> 01:10:59,510
Bu laneti duyduk.

715
01:11:16,889 --> 01:11:17,889
Sen?

716
01:11:18,170 --> 01:11:19,570
Çabuk, boruyu tut.

717
01:11:20,390 --> 01:11:21,390
Hayır.

718
01:11:21,690 --> 01:11:23,370
Burada ne yapıyorsun?

719
01:11:23,590 --> 01:11:26,930
Ben Hollandalı olarak cezamı çekiyorum ve değilim
geri dönüyoruz.

720
01:11:27,250 --> 01:11:29,370
Eğer o boruyu kırarsak yapacaksın.

721
01:11:31,190 --> 01:11:36,610
Peki o zaman onu götürmem gerekecek
asla gidemeyeceğin tek yer.

722
01:11:58,250 --> 01:11:59,290
Hız treni mi?

723
01:11:59,730 --> 01:12:02,170
Neden bir rollercoaster olmak zorundaydı ki?

724
01:12:02,470 --> 01:12:06,250
Hadi Sünger Bob, onu durdurmalıyız!
İşte orada!

725
01:12:07,650 --> 01:12:09,190
Dostum, kesinti yok.

726
01:12:09,550 --> 01:12:10,550
Ah, doğru. Üzgünüm.

727
01:12:14,550 --> 01:12:15,070
30

728
01:12:15,070 --> 01:12:23,570
dakika

729
01:12:23,570 --> 01:12:24,570
daha sonra.

730
01:12:29,900 --> 01:12:31,040
İşte bir şey.

731
01:12:32,380 --> 01:12:34,680
O lezzetli beyaz bacaklardan sonra.

732
01:12:38,780 --> 01:12:40,140
O uzaklaşıyor.

733
01:12:40,560 --> 01:12:43,440
Zıplamak. Başardım.

734
01:12:43,860 --> 01:12:45,020
Hayır.

735
01:12:45,360 --> 01:12:48,440
Bir rollercoaster'dayım.

736
01:12:52,260 --> 01:12:56,240
Şaka yapıyor olmalısın.

737
01:13:09,350 --> 01:13:13,790
Yapman gereken bu şeyin üzerinde durmak
ve şu boruyu al.

738
01:13:14,170 --> 01:13:15,430
Peki bunu nasıl yapacağım?

739
01:13:15,810 --> 01:13:21,290
Doğru soruyu sorarak başlayın.
Ne yapardın?

740
01:13:21,890 --> 01:13:24,230
Ne yapardın?

741
01:13:24,610 --> 01:13:28,850
Hayır, ben değilim. Sen, Sünger Bob. Ne olurdu
Yapıyor musun?

742
01:13:29,170 --> 01:13:34,870
Ha? Bunun nasıl faydası olacak? Sen söyledin
kendin. Ben büyük bir adam değilim. ben sadece

743
01:13:34,870 --> 01:13:38,330
kabarcık üfleyici. Peki, bu konuda yanılmışım
baloncuk üfleyiciler, tamam mı?

744
01:13:39,070 --> 01:13:43,350
Daha fazla gösterişleri, cesaretleri ve cesaretleri var.
Moxie ve bağırsak metanetini herkesten daha fazla

745
01:13:43,350 --> 01:13:45,050
şimdiye kadar tanıştığım kabadayı.

746
01:13:45,550 --> 01:13:51,790
Sünger Bob, büyük adamlar kaba değildir ve
takla. Onlar akıllılar ve

747
01:13:51,790 --> 01:13:57,550
sevgi dolu ve cesur ve şakacı ve adil
etrafta olmak eğlenceli.

748
01:13:58,070 --> 01:14:00,790
Benden mi bahsediyorsunuz Bay Krabs?

749
01:14:01,010 --> 01:14:04,050
Elbette öyleyim. Ve sen tek kişisin
lanetimizi kim bozabilir?

750
01:14:04,270 --> 01:14:08,010
Öyleyse kendinize sorun, ne yapardınız?

751
01:14:08,670 --> 01:14:14,210
Ben de bir balon patlatırdım. O zaman al
esiyorsun, seni balon üflüyorsun büyük bebeğim

752
01:14:14,530 --> 01:14:16,490
Oturmak üzere olan şey bu!

753
01:14:30,870 --> 01:14:33,110
Aşağı bakma, Kabarcık Çocuk!

754
01:14:34,210 --> 01:14:36,610
Senin için geliyorum!

755
01:15:01,370 --> 01:15:08,050
Buraya iki şey yapmaya geldim. tekme

756
01:15:08,050 --> 01:15:10,290
popo ve baloncukları üfleyin.

757
01:15:10,590 --> 01:15:13,170
Görünüşe göre ben tamamen... Bada bop.

758
01:16:13,740 --> 01:16:15,120
Sadece karnımı gıdıklıyor.

759
01:16:15,340 --> 01:16:16,340
Korkmuyor musun?

760
01:16:16,480 --> 01:16:17,860
Hayır, gerçekten eğlenceli.

761
01:16:23,080 --> 01:16:23,780
o

762
01:16:23,780 --> 01:16:32,980
değil

763
01:16:32,980 --> 01:16:36,960
hatta önemli. Güneş battığında ben kazanırım.

764
01:16:38,000 --> 01:16:39,600
Bay Krabs, bakın.

765
01:16:40,520 --> 01:16:41,720
Bu senin balonun.

766
01:16:46,060 --> 01:16:49,240
Hey, Hollandalı, tekrar ne olacak?
güneş batıyor mu?

767
01:16:49,700 --> 01:16:50,780
Ben kazandım.

768
01:16:51,820 --> 01:16:53,200
Ben kazandım.

769
01:16:54,120 --> 01:16:55,340
Ben kazandım!

770
01:16:56,800 --> 01:16:57,800
Ben kazandım!

771
01:17:44,380 --> 01:17:51,240
Kaldığımız yerden devam etmeye ne dersiniz?
Tam olarak kaldığımız yer değil

772
01:17:51,240 --> 01:17:52,240
kapalı.

773
01:18:15,120 --> 01:18:21,560
onun aptallığı, iyi doğası, neşesi,
neşe, mizah anlayışı, yüksek ruh,

774
01:18:21,560 --> 01:18:27,580
baloncuk üfleme yeteneğim, bu benim en büyük özelliğim
SpongeBob SquarePants'ı sunmaktan onur duyuyorum

775
01:18:27,580 --> 01:18:30,500
resmi Big Guy sertifikalarına sahiptir.

776
01:18:31,960 --> 01:18:32,960
Ah,

777
01:18:33,720 --> 01:18:35,220
sipariş ettiğim şey bu mu?

778
01:18:35,440 --> 01:18:39,460
Vay. Bu... Çok güzel değil mi?

779
01:18:39,800 --> 01:18:44,560
Ve sevgili Fry Cook'umuzu onurlandırmak için,
Yengeç Köftesi...

780
01:18:48,129 --> 01:18:49,990
Bir saniye bekle.

781
01:18:50,490 --> 01:18:56,230
Teşekkür ederim Bay Krabs. Ama şunu söylemeliyim ki,
Elimden gelenin en iyisini yapmadan bunu yapamazdım

782
01:18:56,230 --> 01:18:58,930
bütünüyle baloncuk üfleyen dostum
dünya.

783
01:18:59,370 --> 01:19:01,010
Tebrikler. Patrick.

784
01:19:01,330 --> 01:19:03,250
Senin adın da Patrick mi?

785
01:19:03,550 --> 01:19:04,750
Sanırım seni kastediyor.

786
01:19:05,410 --> 01:19:07,910
Bu ödülün yarısı senin.

787
01:19:08,290 --> 01:19:09,290
Yay!

788
01:19:11,390 --> 01:19:13,150
İşte senin yarım. Ben kazandım!

789
01:19:17,580 --> 01:19:24,140
Ayrıca birine çok teşekkür etmek istiyorum
benim için özel. Patronum, akıl hocam ve

790
01:19:24,140 --> 01:19:29,060
hepsinden önemlisi dostum Bay Krabs. Ah,
Sünger Bob.

791
01:19:29,400 --> 01:19:33,920
Bu, ekstra özel bir baloncuk gerektirir
darbe!

792
01:19:34,280 --> 01:19:35,280
Vay-hoo!

793
01:19:48,590 --> 01:19:50,470
Bikini Altı Balonlu Sarılma!

794
01:19:50,910 --> 01:19:53,110
Bu gerçekten gerekli mi?

795
01:19:54,950 --> 01:19:58,950
Haklısın Gary. Öyle hissettiriyor
bir şeyler eksik.

796
01:20:30,120 --> 01:20:33,720
Büyük adam, büyük adam, büyük, büyük adam, büyük adam.

797
01:20:34,240 --> 01:20:35,880
Sünger Bob, iri adam, pantolon tamam.

798
01:20:36,280 --> 01:20:37,960
Sünger Bob, iri adam, pantolon tamam.

799
01:20:38,220 --> 01:20:41,960
Büyük adam, büyük adam, büyük, büyük adam, büyük adam.

800
01:20:42,480 --> 01:20:44,160
Sünger Bob, iri adam, pantolon tamam.

801
01:20:44,540 --> 01:20:46,240
Sünger Bob, iri adam, pantolon tamam.

802
01:20:46,640 --> 01:20:48,460
Uyandırma için rezervasyon yaptırın, kendimi en iyi şekilde hissediyorum.

803
01:20:48,810 --> 01:20:52,510
Eğiliyorum ve küçük esneme hareketlerimi yapıyorum. ben
denizanası değilim ama asıl önemli olan benim.

804
01:20:52,750 --> 01:20:54,550
O balık gibi hissediyorum, o yüzden pompalıyorum
göğüs.

805
01:20:54,850 --> 01:20:58,950
Bayan Puck gibi çok büyük baloncuklar üflerim. ben
hayır, bu şans değilmiş gibi kilitlenmek.

806
01:20:59,130 --> 01:21:01,990
Hayır, bu çekicilik değil gibi süslü bir şekilde yiyin.
En iyi arkadaşım kim?